登录

《书九江行台壁》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《书九江行台壁》原文

九华真实是奇观,更是庐山亦耐看。

幽胜未穷三日兴,风尘已觉再来难。

眼馀五老晴光碧,衣染天池积翠寒。

却怪寺僧能好事,直来城市索诗刊。

现代文赏析、翻译

九江行台壁之上,挥笔留古墨痕香, 诗言志心驰神往,观奇景唤起深思量。

九华山川锦绣云蒸,瑰丽庐山独领风骚, 三日之间兴致不衰,秀美景色唤起浩叹之。

眼眸留连五老峰顶,晴空碧蓝引人凝眸, 满衣染上天池古树,山色深沉带寒秋。

称奇寺僧竟相传播,攀城入市索求佳作, 流光溢彩诗句留世,传播远近题诗多。

诗人自笑太过劳神,记下壮游世界一路所见所闻, 人生短暂应珍惜,游历天下开阔心胸。

这是王守仁对九江行台之行的诗作,他以诗言志,以景抒情,表达了对大自然的敬畏和对人生短暂的感慨。同时,他也对寺僧的好事精神表示赞赏,认为这是值得人们学习的品质。整首诗语言质朴自然,情感真挚,充满了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号