登录

《化城寺六首 其一》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《化城寺六首 其一》原文

化城高住万山深,楼阁凭空上界侵。

天外清秋度明月,人间微雨结浮阴。

钵龙降处云生座,岩虎归时风满林。

最爱山僧能好事,夜堂灯火伴孤吟。

现代文赏析、翻译

化城寺六首 其一

身居高山深处间,坐拥万山拥古寺。 凭空而建寺阁高,踏进天界接云际。 秋夜明如水洗过,微雨浮云笼人间。 钵龙岩虎相伴,夜堂灯火独吟。

现代文赏析: 我来到这座隐藏在万山之中的化城寺,感受到一种深深的宁静和安详。寺阁高耸,凭空而建,仿佛踏进了仙界。秋天的夜晚,明亮的月光如水洗过一般,微雨过后,云雾缭绕,更增添了几分神秘。钵龙和岩虎在这里相伴,我则在夜堂里独自吟诗。

这首诗表达了作者对化城寺的喜爱和对山中生活的向往。他赞美了化城寺的高耸、深邃,以及夜晚的宁静和山中的神秘。同时,他也表达了对山中僧人的赞赏,他们热情好客,深夜时分还点起灯火陪伴诗人吟诗。这种宁静、神秘、热情的生活方式,让作者流连忘返。

注:以上赏析仅供参考,具体理解可能因个人对诗歌的理解和感受不同而有所差异。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号