登录

《贾胡行》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《贾胡行》原文

贾胡得明珠,藏珠剖其驱。

珠藏未能有,此身已先无。

轻己重外物,贾胡一何愚。

请君勿笑贾胡愚,君今奔走声利途。

钻求富贵未能得,役精劳形骨髓枯。

竟日惶惶忧毁誉,终宵惕惕防艰虞。

一日仅得五升米,半级仍甘九族诛。

胥靡接踵略无悔,请君勿笑贾胡愚。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗赏析,希望您能满意:

贾胡行

王守仁

贾胡得明珠,藏珠剖其躯。 珠藏未能有,此身已先无。 轻己重外物,贾胡一何愚。 此行不为求名誉,只为世间无我物。 世间珍宝我不取,外物岂能困我身? 驱驰名利场,钻营求富贵。 劳神苦形,骨髓枯竭。 一日仅得五升米,半级仍甘九族诛。 胥靡接踵略无悔,世人皆如此,我独不愚。

这首诗描绘了一个贾胡得到一颗明珠后,为了保护这颗明珠不惜剖开自己的身体。可是到最后连珠的也没有了。这是一个在某些人眼中可能匪夷所思甚至可笑的决定,因为他们为外在物质(像珠宝一类的东西)放弃自己身心本应该得到的(更加富有的人生价值),这不是一个大问题也是悲哀之处么。明珠要能够含藏隐逸并不惹世纷争也许更是应有的美好境遇的取得。

诗人借贾胡的故事告诫世人,不要为了追求名利而失去自我,不要为了追求物质而放弃自己的精神世界。诗人认为,真正的价值不在于外在的物质,而在于内心的修养和精神世界的丰富。因此,诗人鼓励人们不要被世俗的物质所束缚,要追求真正的自我和内心的自由。

总体来看,这首诗的主题表达了对追求物质的名利和权力而失去了自己身心应该得到的美好价值是一种舍本逐末的做法,警示世人要有自知之明不要让自己的人生轨迹陷入物欲之中不可自拔,应该在不断的提升自己,真正了解自己的本质而奋斗出精彩的人生价值和生活轨迹才是重要的,才是有意义的。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号