登录

《用韵答伍汝真》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《用韵答伍汝真》原文

莫怪乡思日夜深,干戈衰病两相侵。

孤肠自信终如铁,众口从教尽铄金。

碧水丹山曾旧约,青天白日是知心。

茅茨岁晚饶风景,云满清溪雪满岑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“莫怪乡思日夜深,干戈衰病两相侵。”这是诗人对自己当前处境的客观描述。王守仁是一位具有军事才能的文臣,在镇压农民起义时,他也曾领兵打仗,然而现在“干戈”不断,自己又衰老多病,双重打击使他的思乡之情愈加浓烈。但是即使如此,他也绝不会弃故国万里而投身他乡。

“孤肠自信终如铁,众口从教尽铄金。”表现了诗人对不畏强权的坚定信念。乡思的困扰和旁人的冷嘲,都不能动摇他的信念。这是一种不屈不挠的精神,在不如意之时仍保持着一份自信。

“碧水丹山曾旧约,青天白日是知心。”这是诗人对友人的答复。碧水丹山,代指故乡的山水,作者曾与友人有过“旧约”,也就是曾经的约定,即在适当的时候,一起回到故乡,重游山水。青天白日,象征着光明正大,象征着作者与友人的知心之情。

“茅茨岁晚饶风景,云满清溪雪满岑。”表现出作者对简朴、清幽的乡村生活的向往,体现出他喜爱自然,恬淡释然的诗人情怀。在岁末年初,茅屋边有着清幽风景,云满溪水满岑,表达出诗人宁静致远的心境。

总的来说,《用韵答伍汝真》一诗,一方面描绘了诗人对于故乡和知己的深深怀念之情,另一方面也展现了诗人坚韧不屈的精神和对简朴清幽乡村生活的向往。诗中的思想情感深刻而又真挚,具有很高的艺术价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号