登录
[明] 王守仁
风吹蝉声乱，林卧惊新秋。
山池静澄碧，暑气亦已收。
青峰出白云，突兀成琼楼。
袒裼坐溪石，对之心悠悠。
倏忽无定态，变化不可求。
浩然发长啸，忽起双白鸥。
原创赏析：
立秋之日，我在山中独坐。秋风拂面，带着一丝凉意，同时也带来了蝉声的喧闹。这些夏日歌手们，仿佛在用它们的歌声宣告着新秋的到来。我躺在林间的石头上，被这突如其来的秋意惊醒，感受着这个季节的变换。
看向山池，那池水静静地映着蓝天，暑气已经收敛。池中的水草和游鱼，在这秋日的静谧中，仿佛也变得安静起来。白云从青翠的山峰间升起，峰顶在白云的映衬下，如同一座琼楼玉宇。我在溪边的石头上坐看云起云落，心中一片悠然。
这个瞬息万变的世界在我眼前展现，山石、云彩、白鸥，一切都在不断地变化中。我敞开胸怀，对着这变幻的世界发出一声长啸。这一声长啸，惊起了双双白鸥，它们在天空中翱翔，展现出一种自由和无拘无束。
现代文译文：
立秋之日，我坐在山中，秋风带着一丝凉意，吹动着蝉声的喧闹。我躺在林间的石头上，被新秋的来临惊醒。看向山池，池水静静地映着蓝天，暑气已经收敛。我在溪边坐看云起云落，感到一种悠然自得。
山峰从白云中升起，形成一座琼楼玉宇。我袒裼裸露着身体坐在溪石上，面对这一切的变化心无杂念。世间万物变幻莫测，一切都在不断变化中。我发出长啸声，惊起了白鸥双双飞翔在天空中，展现出一种自由和无拘无束。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐