登录
[明] 王守仁
十年尘海劳魂梦，此日重来眼倍清。
好景恨无苏老笔，乞归徒有贺公情。
白凫飞处青林晚，翠壁明边返照晴。
烂醉湖云宿湖寺，不知山月堕江城。
下面是我根据要求赏析这首诗：
十年在尘海中奔波忙碌，今日重游心情倍清新。 美景恨不能拥有如苏轼般妙笔，归隐之情徒然存在就像贺知章。 白凫在晚霞中飞翔在青翠的山林，返照中明亮的峭壁。 在湖上醉酒留宿湖畔寺庙，不知道山月已经落下江城。
这首诗是王守仁在重新游览西湖时所写，表达了他对西湖美景的深深喜爱和对过去的怀念。首联“十年尘海劳魂梦，此日重来眼倍清”道出了他多年来在世间奔波劳碌的疲惫和对今日再次游西湖的期待，可以看出他的世事无常与江湖波涛对他的精神的深度影响的感受。“好景恨无苏老笔，乞归徒有贺公情。”这二句将自己的心中苦闷与惘然巧妙道出。赞美风景而无有可堪落笔之人，表达了对于知音的渴求；而自己想要归隐山林，却又有知遇之恩无法报答。颔联“白凫飞处青林晚，翠壁明边返照晴。”描绘了傍晚时分湖上白凫的飞翔和返照中峭壁的明亮的景象，进一步烘托了西湖的明丽晚景。“烂醉湖云宿湖寺，不知山月堕江城。”诗人流连湖云湖寺之间，直至山月坠落江城，浑然不知。表现出他对西湖夜色的迷恋和不愿离去的情态。
译文如下：
十年在浮世奔波如在梦中，今日重新来到这里双眼倍加清明。 如此美景只恨没有苏轼那样生花妙笔，只能怀着贺知章的归隐之情离去。 白凫在青林深处飞翔晚景多美，峭壁被夕阳映照得一片翠绿明净。 在湖畔的寺庙里烂醉迷恋湖光山色，直到不知道山月已堕落到了江畔城中。
总的来说，这首诗通过描绘西湖的美景和诗人的情感，表达了诗人对过去和现在的感慨和对未来的期望。整首诗清新自然，富有诗意，是王守仁诗歌中的一首佳作。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐