登录

《山中懒睡四首 其三》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《山中懒睡四首 其三》原文

古洞幽深绝世人,石床风细不生尘。

日长一觉羲皇睡,又见峰头上月轮。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《山中懒睡四首 其三》是明代大儒王守仁的一首诗,诗中描绘了他在山中古洞的悠闲生活,表达了他对自然的热爱和对世俗的淡泊。

首先,诗中描绘了古洞的幽深环境,绝世独立,风细石床,一派清幽之景。这样的环境让人感受到远离尘世的宁静和美好。

其次,“石床风细不生尘”一句,形象地描绘了石床的质地和风细带来的清洁感,表达了诗人对自然环境的欣赏和赞美。

“日长一觉羲皇睡”,这句诗表达了诗人悠哉游哉的生活状态,他过着深居简出的生活,尽情享受着自然的馈赠,让他的心灵沉浸在静谧的宇宙之中,忘记了世间的纷扰和繁杂。

“又见峰头上月轮”,这是诗人一天慵懒生活的结尾,他在梦中又看见了峰头上明亮的月轮,充满了浪漫和诗意。这不仅是他对山中生活的描述,也是他对生活和自然的感慨和赞美。

现代文译文可以是:

我躺在石床上,享受着微风带来的清爽,石床上的尘埃被微风吹得无影无踪。漫长的白日里,我沉浸在羲皇般的梦中,醒来时,我又看见峰头上明亮的月轮。这就是我在山中的懒散生活,简单而宁静,远离尘世的喧嚣和纷扰。

希望这个赏析对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号