登录

《木阁道中雪》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《木阁道中雪》原文

瘦马支离缘绝壁,连峰窅窕入层云。

山村树暝惊鸦阵,涧道雪深逢鹿群。

冻合衡茅炊火断,望迷孤戍暮笳闻。

正思讲习诸贤在,绛蜡清醅坐夜分。

现代文赏析、翻译

在山间的木阁道上,大雪纷飞,我骑着瘦马前行。绝壁高耸,马儿在险峻的地形上艰难前行。层层叠叠的山峰在云雾中时隐时现,壮丽而又神秘。山村渐行渐远,树梢上昏暗的鸦阵让我惊讶。山涧的小道上,积雪深厚,偶尔遇见的鹿群让这雪景多了几分生机。

寒冷的天气使得衡茅冻结,我断炊多时。远处的孤戍在暮色中传来笳声,令人心生迷茫。我正在思念那些与我一起讲习的贤士们,他们在何处?我点燃红烛,倒上清酒,独自夜饮,回忆着过去的日子。

这首诗是王守仁的代表作之一,通过对木阁道中雪景的描绘,表达了他对自然的热爱和对过去的怀念。诗中的“瘦马”、“连峰”、“雪深”、“鹿群”等意象,都充满了诗情画意,让人仿佛身临其境。同时,诗中也表达了对讲习诸贤的思念之情,体现了王守仁的人文关怀。

整体来看,这首诗语言优美,意境深远,充分展现了王守仁的文学造诣。通过现代文的赏析,我们可以更好地理解这首诗的内涵和价值,感受到王守仁的文学魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号