登录

《梦与抑之昆季语湛崔皆在焉觉而有感因记以诗三首 其一》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《梦与抑之昆季语湛崔皆在焉觉而有感因记以诗三首 其一》原文

梦与故人语,语我以相思。

才为旬日别,宛若三秋期。

令弟坐我侧,屈指如有为。

须臾湛君至,崔子行相随。

肴醑旋罗列,语笑如平时。

纵言及微奥,会意忘其辞。

觉来复何有?起坐空嗟咨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

诗的前两句“梦与故人语,语我以相思”,直接点明主题,通过梦境与故人相谈,表达了深深的相思之情。这两句诗以梦境为引,营造出一种朦胧而神秘的氛围,使人更容易产生共鸣。

接下来的两句“才为旬日别,宛若三秋期”,描述了离别的时间虽然只有短短十天,却感觉像是已经分别了三秋。这里使用了夸张的手法,表达了离别之久的感受,进一步强化了相思之情。

接下来的四句“令弟坐我侧,屈指如有为。须臾湛君至,崔子行相随。”通过描绘环境,渲染出一种温馨和谐的氛围。友人们在席间相聚,畅谈心声,情感热烈。这样的场景,既表达了友情的美好,也反映了当时社会对于人际交往的重视。

“肴醑旋罗列,语笑如平时”两句进一步描绘了友人们的欢聚场景,美食与欢笑交织在一起,表现出生活的美好与温馨。

“纵言及微奥,会意忘其辞”两句则表达了思想交流的重要性。即使谈论的是深奥的话题,只要能够相互理解,就会忘记言辞的拘谨。这也反映了王守仁对于人际交往中思想交流的高度重视。

最后两句“觉来复何有?起坐空嗟咨。”描述了梦醒后的感受。梦中的欢聚虽然美好,但醒来后却只剩空虚和叹息。这也表达了相思之情的无奈和失落。

总体来看,这首诗通过梦境、离别、欢聚、交流等元素,生动地描绘了友情的温馨和相思的无奈,表达了作者对于人际交往和思想交流的重视。同时,诗中也反映了当时社会对于人际关系的重视和文人之间的交往模式。在现代生活中,这首诗依然具有启示意义,提醒我们在忙碌的生活中不要忘记珍惜身边的友情和人际关系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号