登录

《香山次韵》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《香山次韵》原文

寻山到山寺,得意却忘山。

岩树坐来静,壁萝春自间。

楼台星斗上,钟磬翠微閒。

顿息尘寰念,清溪踏月还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是明代大儒王守仁寻山至香山寺时的即兴之作。他为人随和,与香山寺的僧人关系甚好,常来此游玩。这首诗充分体现了他的闲适自在的生活态度。

首句“寻山到山寺,得意却忘山”,他寻山至山寺,满心欢喜,得意忘形,仿佛已经忘记了山的存在。这不仅体现了他的随和性格,也透露出他对自然的热爱。

“岩树坐来静,壁萝春自间”,进入山寺,看到岩上之树,仿佛静坐下来,让人心静如水。而墙角的牵牛花,又仿佛在诉说着春天的故事。这里动静结合,以动衬静,更显山寺的幽静。

“楼台星斗上,钟磬翠微閒”,抬头仰望,山寺的楼台仿佛与天上的星斗相连。而每当夜幕降临,山寺的钟声和轻轻的磬声就会在翠微中回荡。这两句既描绘了山寺的壮丽景色,也展现了山寺的清幽氛围。

最后,“顿息尘寰念,清溪踏月还”,在这里,王守仁的心中尘世的一切烦恼都消失了,他沿着清溪踏着月色离去。这两句既表达了他对山寺生活的留恋,也体现了他的超脱尘世,追求内心的精神自由的性格。

整体来看,这首诗充分体现了王守仁的闲适自在的生活态度和对自然的热爱。他用简洁明快的语言,描绘了山寺的景色,表达了自己对山寺生活的感受,给人以深刻的印象。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号