登录

《重游化城寺二首 其一》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《重游化城寺二首 其一》原文

爱山日日望山晴,忽到山中眼自明。

鸟道渐非前度险,龙潭更比旧时清。

会心人远空遗洞,识面僧来不记名。

莫谓中丞喜忘世,前途风浪苦难行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

重游化城寺二首 其一

明代:王守仁

爱山日日望山晴,忽到山中眼自明。 鸟道渐非前度险,龙潭更比旧时清。 会心人远空遗洞,识面僧来不记名。 莫道中丞喜忘世,前途风浪苦难行。

诗的首句“爱山日日望山晴”,就点出了诗的主题,表达了诗人对大自然的喜爱之情。诗人每日盼望着能有一个晴朗的好天气,这样他就能再次去游山玩水了。第二句“忽到山中眼自明”,当诗人真的来到山中时,他感到非常的惊喜和愉悦,仿佛他的心灵也得到了净化和升华。

接下来两句“鸟道渐非前度险,龙潭更比旧时清。”描绘了山中的景象发生了变化。曾经的艰险山路已经不再像以前那么险峻了,而龙潭则变得更加清澈明净。这也反映了时间和自然环境的变化,同时也透露出诗人对岁月流逝的感慨和对自然永恒的赞美。

接下来的两句“会心人远空遗洞,识面僧来不记名。”则表达了诗人对于山中的遗洞和认识的新僧人的感激之情。他会觉得远离喧嚣,能有一片静谧的山中天地真是太好了。这里的僧人也因为偶然的相遇而给他留下了深刻的印象。尽管他没有记住他们的名字,但是他对他们仍然怀有感激之情,因为他们为他的山中之旅增添了许多美好的回忆和感受。

最后一句“莫道中丞喜忘世,前途风浪苦难行。”强调了即使在美好的山中生活中,也不能忘记世间的艰难险阻。尽管中丞的生活充满了欢乐和喜悦,但是未来的路途仍然充满了风浪和挑战。这也表达了诗人对未来的担忧和警醒,提醒他时刻保持警惕,不断前行。

整首诗以清新自然的笔触描绘了山中美丽的景色和宁静的生活,同时也表达了诗人对自然的敬畏和对未来的警醒。这首诗以现代文的形式呈现出来,更能够传达出诗人所表达的情感和意境。

以上是我对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号