登录
[明] 王守仁
后会难期别未轻，莫辞行李滞江城。
且留南国春山兴，共听西堂夜雨声。
归路终知云外去，晴湖想见镜中行。
为寻洞里幽栖处，还有峰头双鹤鸣。
现代文译文：
离别后难以预见，请不要轻视离别之情。不要因为行李太多而耽误了行程。请暂时留下来欣赏南国的春山景色，共同聆听西堂的夜雨声。即使踏上归途，云雾遮挡着前方的道路，仍能在晴天时看到湖面如镜的景色。为了寻找洞里的幽静之处，我仍会听到峰头双鹤的鸣叫声。
赏析：
这首诗表达了王守仁对友人离别的深情，以及对未来的深深怀念。第一句“后会难期别未轻”表达了离别的不易和珍惜友情的深情。“莫辞行李滞江城”提醒人们不要因为离别而忽视了行囊和行程。第三句“且留南国春山兴”描绘了南国春山的美丽景色，表达了诗人对友人的祝福和期待。最后一句“为寻洞里幽栖处，还有峰头双鹤鸣”表达了诗人对友人的思念之情，同时也寄托了对友人未来生活的美好祝愿。
整首诗语言优美，情感深沉，既体现了友情的珍贵，又寄托了美好的希望。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐