登录
[明] 王守仁
千里风尘一剑当，万山秋色送归航。
堂垂双白虚频疏，门已三过有底忙。
羽檄西来秋黯黯，关河北望夜苍苍。
自嗟力尽螳螂臂，此日回天在庙堂。
当然可以，下面是我根据要求所作，希望能够帮助到您：
《书草萍驿（二首）》——明 诗人王守仁
千里风尘一剑当，万山秋色送归航。 驿站高堂垂下白纱，疏影频疏，门前的脚步声忙碌不停。 羽书从西边飞来，秋色黯淡； 望关山北，夜色苍茫。 自叹力量如同螳螂臂，无力回天； 在庙堂之中，唯望贤臣救天下。
在这首诗中，王守仁通过对草萍驿的回忆，抒发了他忧国忧民的情怀。千里风尘、万山秋色，这些都是自然风景，然而在这里却被赋予了深深的历史意味。作者通过归航的场景和垂下的白纱，暗示了当时战乱的环境。而羽檄和关山北望，则表达了作者对国家安危的深深忧虑。
“自嗟力尽螳螂臂”一句，作者以自嘲的方式表达了自己无力改变现状的无奈，但同时也透露出他对于国家命运的深深关切。在最后一句，“此日回天在庙堂”，作者坚信只有在庙堂之上，有贤臣辅佐，才能真正挽回天意，救百姓于水火之中。
整首诗语言朴素，情感深沉，表现了王守仁作为一个文人的爱国情怀和责任担当。在现代文的翻译中，我会尽可能保留原诗的情感和意象，让读者能够更深入地理解和感受到诗人的情感和态度。
这是一首表现王守仁心系国家命运，关注民生疾苦的诗作。在现代视角下，它也是一幅生动反映明朝中期社会面貌的画卷。每一句都传递出一种历史的深度和文化的厚度，每一字都反映出王守仁的人文情怀和对社会责任的承担。它不仅仅是王守仁个人的情感表达，更是那个时代无数文人志士共同的心声。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐