登录
[明] 王守仁
山石崎岖古辙痕，沙溪马渡水犹浑。
夕阳归鸟投深麓，烟火行人望远村。
天际浮云生白发，林间孤月坐黄昏。
越南冀北俱千里，正恐春愁入夜魂。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
夜宿宣风馆
明代：王守仁
山石崎岖古辙痕，沙溪马渡水犹浑。 夕阳归鸟投深麓，烟火行人望远村。 天际浮云生白发，林间孤月坐黄昏。 南人北客俱千里，正恐春愁入夜魂。
这首诗描绘了诗人夜宿宣风馆的情景。诗人在山石崎岖的山路中驾车前行，来到宣风馆，眼前的沙溪河水在夕阳下变得浑浊，水鸟纷纷归巢，乡村里的人也纷纷开始回家。而天际的浮云、林间的孤月，让诗人感到了夜的寂静和孤独。而身处南北不同的地方，更让诗人感到春愁袭来，魂牵梦绕。
首先，诗人通过描绘山石崎岖、沙溪水浑等自然景象，展现了旅途的艰辛和疲惫。而夕阳归鸟、烟火行人等细节，则表现了乡村的宁静和生活的气息，同时也暗示了诗人内心的平静和满足。接着，诗人通过描写天际浮云、林间孤月等景象，营造出一种寂静、孤独的氛围，进一步表达了诗人的内心感受。最后，诗人以南北客的对比，强调了身处异乡的孤独和春愁的袭来，深化了诗的主题。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夜宿宣风馆的情景，通过自然景象和内心感受的交织，展现了诗人的情感世界。诗中运用了生动的细节描写和丰富的意象表达，使得诗歌具有很强的感染力和艺术魅力。
下面是这首诗的译文：
夜宿宣风馆，我驾车前来 崎岖的山路上布满了古时的车辙 在沙溪河边停车休息时 河水还是浑浊不清。太阳已西斜，鸟儿纷纷归巢 炊烟袅袅升起在远处的小村庄。天空中浮云升起在我苍白的鬓角间 树林中一轮孤月当空，我已夜深人静 此刻身处于这南国北人之中。漫漫千里之路。夜晚来袭的春愁缠绕在心头 我不由自主地感到了它的深度。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐