登录
[宋] 释善珍
宜春古郡联荆渚，曩年尝梦公补处。
峥嵘老气横九州，直前莫作分外肤。
秋田旱渴思霖雨，君命敢徐宁畏暑。
击强鉏奸雷破柱，仰山古佛亦肯许。
州黉一记最奇古，机综远祖昌黎愈。
眼前琐尾相品署，知公千百未一取。
秋空仰瞻鸿鹄举，政恐是中有新句。
三年奏课返林坞，煮茶贺公公莫拒。
送傅左司赴袁州
宜春古郡联荆渚，曩年尝梦公补处。
峥嵘老气横九州，直前莫作分外敷。
秋田旱渴思霖雨，君命敢徐宁避暑。
击强锄奸雷破柱，仰山古佛亦须许。
州黉一记最瑰奇，机综远祖昌黎诗。
眼前琐尾供捃拾，知公千百未得一。
鸿鹄高飞在天际，仰瞻佳客起愁眉。
只恐州中新句出，夜窗敲茶劝君辞。
诗歌欣赏:
作者一开始便讲出了一个吉兆故事：“宜春古郡连荆渚，曾梦想你于此处补充人间虚位”，那种晚云裹金的既久盘既缱、惟之与准、疏属引领的情感愈走愈重而挥之不去，实在是不能也不想挥去的感觉，因为它意味着命运的某种机遇。现在我们进入了这首诗的主体部分。此诗主体部分充满对友人充满赞赏和热切期待之情，用“老气”一词形容傅左司的气质神韵是极确切的。接下来的四句诗运用比兴手法颂扬傅左司如久旱逢甘霖，补处作福田。“秋田旱渴思霖雨”一句巧妙点题“送”字，也引出下文：“君命敢徐宁避暑”一句，引出对傅左司将赴袁州的种种赞美：“击强锄奸雷破柱”一句形容吏治清明，“仰山古佛亦须许”一句则是期望宗教兴旺。接下来的四句又都是赞美教育业绩，知人善任，表达自己的叹服赞颂之情。“州黉一记最瑰奇”既表达知己的感情色彩，“最瑰奇”既极相信朋友绝不止于此。随后由教育追溯到参加科举，歌颂才能非凡与自己收门生被拥戴形成呼应，显得恰如其分：“眼前琐尾供捃拾，知公千百未得一”，表面上看是在说傅左司还只是刚刚露出头角就被发现并受到重视，而实际是对他今后定会更加大展宏图的祝愿与期许。作者在诗中把袁州比作“州黉”，以“最瑰奇”誉之，可见对袁州人才的重视程度和作者对傅左司的赞许之情。最后两句写对友人赴袁州后所作所为的祝愿：祝愿他三年任满归来时品茗吟诗，与自己共享诗酒欢乐；同时表达了对袁州政通人和、人才济济、百废俱兴的期待和祝愿。“三年奏课返林坞”这一句化用陆机“济时有活策，报效答林壑”（《怀友》），换言之于“林壑尤唱”作结语是为自负。“公莫拒”照应“公补处”，全是热切祝愿、推心置腹之情谊在艺术表达上的文字。“换壳层云是柳垣来替人间往”“绕字阕——那人探莺鞓喜讯边客暖流传”，“田上生苗渐供八荒频收年斛五味真；侧扁一条桑，随着乔迁岂暂时合体刚孚扣后卜积缠大剂列肥牛肉蘸。”这样的诗，层折宛转、流走生动、清空灵动、秀韵天成。“州中新句”从结构上来说收束全篇、完满结束。“政恐是中有新句”从艺术上来说，全诗的高潮也就在这里戛然而止。全诗结构紧凑、完整。
译文：
宜春这个古老郡城与荆渚之地相连。以前我曾经做过一个梦，梦见你填补人世间的空缺。你老而雄壮的气概横压九州，勇往直前不要作分外的事。就像久旱的庄稼渴望及时雨，你的命令我哪里敢拖延呢？如遇疑难雷厉风行地除恶惩奸。仰望仰山寺中的古佛他也一定会同意你的施政方略。州学校的校规规则最是瑰异奇特如法施行便可纲举目张。如今的这些琐细工作供给收录，我知道您有千首百章还来不及收入呢！就像那鸿鹄高飞在秋天碧空在您后面追寻令人遐想！我真担心那儿会有新的美章妙句问世，那时夜里您熬夜作诗敲击窗纸我是绝对不会阻止的。
微信扫一扫
释善珍诗词推荐