登录

《呈傅左司》宋释善珍原文赏析、现代文翻译

[宋] 释善珍

《呈傅左司》原文

左司声价过韦郎,小却宜盛白玉堂。

龙卧密云还不雨,鴃啼众草自无芳。

江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄。

持节暂閒宁袖手,为君画策射天狼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“左司声价过韦郎,小却宜盛白玉堂。”诗人对傅左司的赞誉之词跃然纸上,而“小却宜盛白玉堂”则巧妙地运用了典故和比拟,把傅左司比作才华横溢的白玉堂贵人,极尽赞美之能事。

“龙卧密云还不雨,鴃啼众草自无芳。”这里运用了典故和生动的比喻,形象地描绘了傅左司的威望和才情。正如卧龙藏雨,时机不到,尚且静待;然而时机一到,必会掀起风云,其才华必会发挥得淋漓尽致。正如众多野草在龙啼声中失去了芳香,其他草民也难以与之相比。这两句极富艺术感染力,让读者仿佛身临其境,看到了一个卓越的左司形象。

“江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄。”这里诗人以景抒情,借着描述大旱之地的赤地景象和淮蜀战场飞扬的尘土,抒发了对国事的忧虑和对时局的感慨。“千里赤”和“十丈黄”这两个夸张的数字,让人直观地感受到了大旱和战乱的严重性。

“持节暂閒宁袖手,为君画策射天狼。”诗人并没有因为困难而放弃为国为民的信念,他希望傅左司能够振奋精神,为国家出谋划策,抵御外敌入侵。这既是对傅左司的期许,也是对整个国家的期盼。

整首诗通过丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对傅左司的高度赞扬和对国家时局的深深忧虑。语言优美,情感真挚,是一首优秀的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号