登录
[宋] 释善珍
年年散粟出朱门，狗盗鸡鸣总受恩。
空有玉棺归碧落，更无红粉哭黄昏。
遍行苔藓寻陈迹，拟倩梅花招醉魂。
常恐丘原千载后，不生荆棘长兰荪。
下面是我根据要求所写赏析，希望您能满意：
此诗抒发了对好友寒岩的深切怀念。开篇二句即感慨自己长年住在深门豪家，衣食丰足，所谓“年年散粟出朱门，狗盗鸡鸣总受恩”。颔联说死后只有葬棺随玉女升天，再没有红粉佳人于黄昏时对着棺木哭泣。看似颓唐，实则是对世态炎凉的愤慨。颈联展示了一种寻求死者遗迹的凄凉情感。沿着长满青苔的小路寻觅旧迹，想请那枝头梅花将我的“醉魂”引来，将浮名幻影全都勾销。尾联诗人想到，怕的是自己死后即使葬入黄土，也不会寂寞太久，因为长满荆棘的地方也会有兰荪这样的幽草生根发芽。这也就是以寄托哀思、安慰亡灵的方式，表达了对友人的怀念之情。
全诗运用多种意象，以散曲式的笔法，一气呵成，风格明快，言辞流畅，表达了诗人对逝去好友的深切怀念之情。同时对世态炎凉、人生无常等现实也表达了诗人的无奈和愤慨。
译文： 我常年生活在豪富人家，受恩惠于鸡鸣狗盗之徒。只希望能够随着玉女归天国，死后也再不想那些红颜女子在黄昏时对着坟墓哭泣。苔藓布满小路追寻友人的遗迹，想借着梅花将其招魂，寒岩千百年后也应会绿意盎然吧。即使人死后我的躯体不会复生，但也希望我的精神能在荆棘中生长兰花。
微信扫一扫
释善珍诗词推荐