登录

《题侃古樵诗卷》宋释善珍原文赏析、现代文翻译

[宋] 释善珍

《题侃古樵诗卷》原文

死别日益远,年衰梦亦无。

忽开旧诗卷,泪洒白髭鬓。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

在悠长的岁月中,与亲友的生死离别愈来愈遥远,岁月不饶人,年岁渐老,连梦也无力追寻。突然翻到这卷旧诗,不禁感慨万千,泪洒双颊,鬓发苍白。

诗人对友人的思念之情溢于言表,年岁渐老,亲友已天各一方,只能在梦中寻找一些许慰藉。但梦也捉不住,在梦中也寻不到友人的踪影。突然翻到这卷旧诗,就如同在千篇一律的日常生活之中找到了一个出口,让感情有了宣泄的地方。于是诗人忍不住热泪纵横,白发苍苍的鬓发也在不停的滴落泪水。

整首诗情感真挚而深沉,表达了诗人对友人的深深思念之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号