登录
[宋] 释善珍
魏王为将过颇牧，转佐转高萧相国。
洗光日毂上天衢，海宇竦瞻如立鹤。
定储不用招四老，知公狐鼠视产禄。
青苗一疏更奇伟，时宰喙硬心愧服。
当时元老不在廷，中外知非宗杜福。
至今荒棘没铜驼，志士泪尽以血续。
故祠金貂色已暗，英风可扫炎海酷。
尚想乔岳初降灵，风采龙文照山麓。
闻孙来补翁祖处，玉题绣井新前躅。
落成举杯文字饮，高台何必糟丘筑。
百年往事陵谷改，故国苍然但乔木。
公归补衮居上前，谏草家藏皆可覆。
才如苏梅宇内少，流落应怜犹未复。
晓枝蝶闹不足云，晚节要看秋圃菊。
和忠献堂诸官韵
释善珍
魏王将才过颇牧，辅佐高耸如相国。 洗光日毂上天衢，海宇瞻望如立鹤。 定储不用招四老，公视产禄如狐鼠。 青苗一疏更奇伟，宰相心服口难开。 当时元老不在廷，中外非宗杜福来。 荒棘铜驼志士痛，祠前续泪血未干。 故址金貂色已暗，英风扫尽海天热。 乔岳降灵风采在，龙文照山如龙骨。 翁祖补处孙来续，题井新躅成前述。 酒杯文字庆落成，何必糟丘高筑台。 往事陵谷百年改，故国乔木今犹在。 公归上前补衮阙，家藏谏草皆可发。 苏梅才子世间少，流落未复应长叹。 晓蝶闹足不足云，晚节秋菊看寒山。
这首诗是宋代诗人释善珍创作的一首七言律诗，是对“忠献堂”的赞美诗。它不仅赞扬了诗人在创作方面的才华，同时也表现出他为人处世的胸襟和品格。通过对“忠献堂”历史遗迹的追忆和缅怀，表现了对过往时光的怀想和悼念。这种复杂的情感让人们感同身受，也在传达一种警世深思的理念，就是在审视当下的社会背景下应担负起相应的责任与使命感。现代译文中将会力求把这一点准确地表达出来。
翻译现代文：
纵观历史，像魏王这样的大将有过颇牧作为他的得力助手时，功业愈发显得卓尔不群，象萧何那样的高耸人才屡受重用。此间民富国强之气如日中天照天路上升，海内外万民望君如鹤立般高昂。不必依着皇榜召请那四位耄耋老者进入朝廷制定储君之事，深知您看淡财富崇尚的境界与寻常不同。推行青苗法的奏疏更显您与众不同的伟略，当权者为之瞠目结舌深感钦服。当此之时元老级人物不在朝廷之中时，朝野内外忧虑国家的复兴不能宗杜福之事让人担忧不已。到如今荒废的铜驼遗址前连声叹息仍清晰可闻，爱国志士泪水干涸依然为王朝覆灭而感到悲愤。曾经的祠堂早已人去楼空黯淡无光，但是英明的风格能够驱赶走人间的酷暑难耐之气。每每想起那魏武帝如岳的英灵时依旧风采依然、威仪显赫照映着山麓间的一切事物。听说后辈补任此地之后有后人来继承您的事业时，我不由地停下脚步为您所建立的新祠堂而赞美。在这新祠落成之日大家一起举杯痛饮，庆贺新的治理之所建立而成之好基业延续历史名人的丰功伟业之美谈并非一件小事。世间改变事变迁沧海桑田转眼百年之过往事难再记起而世道永恒只见苍树葱葱在风吹日晒之中，旧的苦情再也说不出来何必抹煞尊严乃颂且用在我怀抱，失去社会中为重要方面的年轻人待一定端正矫正应该是后代每个人都得领悟把选择学好良机的应该不忘原始创新的足迹遍干红楼序美吟仍然紧跟可以回答东等喧萧家族除水稻作家而对比登上牌匾金榜名利而得到应有回报时一定要得到“梅花香自苦寒来”之晚节不保时更需看破红尘免得误入歧途时时有需要作出贡献之时方显英雄本色，不可有贪念作祟以权谋私不可取而应该为民服务立志为国家之富强发展民族经济当从本民族实际出发实现伟大中国梦做出自己应有的贡献为国争光乃是此时此地后生们的追求方向责任担当。释善珍所描绘出的“忠献堂”并非仅是对某位前辈贤人的赞誉和敬仰同时也是对自己一生经历的最好概括也是后人治国的准则指导一切要以国家的兴衰昌盛为本必须要一代一代的责任传承坚持守望将来必然是一片繁荣富强景色的必定肯定做到得人心之措施正之必要出路自己所需就行关键就是拿出正确的良策来完成党之呼唤伟大复兴之时表我们致心服务与中国为上也。（时代已如此），漫谈一阵话说今夕这才是懂得文人需要底蕴基支持坚信总有与时俱进步入发展的命必经过回水故乡这时笔友暂将依依不舍只得作为一文友情之道所得结晶不求百花园独一份枝
微信扫一扫
释善珍诗词推荐