登录

《次愚谷游北山韵》宋释善珍原文赏析、现代文翻译

[宋] 释善珍

《次愚谷游北山韵》原文

登山行复歇,脚力钝如蛙。

宿雨少游客,荒畦多落花。

公侯归蔓草,池馆破谁家。

同是伤春者,留连惜物华。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

登山行复歇,脚力钝如蛙 —— 踏着山路走走停停,体力已像青蛙般渐弱。

宿雨少游客,荒畦多落花 —— 夜雨过后少有游客,荒芜的菜畦中落花盈盈。

公侯归蔓草,池馆破谁家 —— 公侯府邸如今长满荒草,池馆破落究竟归了谁家?

同是伤春者,留连惜物华 —— 我们都是为春光而感伤,流连留恋不忍离去。

从诗中可以看出,作者与愚谷一同游览北山,一路走走停停,虽脚力渐弱却依然兴致不减。诗人看到荒畦多落花,深感春色已衰,那些曾经的公侯府邸、池馆花间,如今也只留存一腔感慨。在这伤春之时,他们不愿离去,留恋这春光物华,希望时光静止,让这美好长驻。

在整体情感上,这首诗表达了作者对时光流逝、世事变迁的感慨,同时也透露出一种对美好事物的留恋和珍惜。这种情感在今天依然具有很强的现实意义,提醒我们要珍惜当下,留住生活中的每一份美好。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号