登录

《寄孚老》宋释善珍原文赏析、现代文翻译

[宋] 释善珍

《寄孚老》原文

双眼常时看屋椽,从来不结俗人缘。

早年曾悟出师表,晓岁始参齐物篇。

魔垒孤军降百万,诗坛一首当三千。

清溪结得茆菴未,闲欲寻君共泛船。

现代文赏析、翻译

原诗《寄孚老》中的“双眼常时看屋椽,从来不结俗人缘。”表达了诗人不与世俗同流合污的高洁品格。诗人眼中,屋椽常看,表明心无旁骛,专志于道。此句体现了诗人淡泊名利,不慕虚荣的品性。而“早年曾悟出师表,晓岁始参齐物篇。”这句则是表达了诗人早年便悟出师道之义,直至晚年仍保持纯真本性,参透万物齐一之理。

再看“魔垒孤军降百万,诗坛一首当三千。”这里用典,将修行比作战场的孤军奋战,形象地表达了修行之难,也突显了诗人的勇猛精进之心。诗人的诗歌可匹敌三千军队,凸显了他的文学成就之高。

而结句“清溪结得茆菴未,闲欲寻君共泛船。”表达了诗人希望寻得老友一同品诗论道,体现了诗人的清闲心境和归隐之情。诗人的心已随着清溪到了茅屋旁的小庵,每日只希望寻找好友一同泛舟,谈诗论道。

整体来看,这首诗通过对诗人自己的生活和心境的描述,以及对于修行的理解和追求,体现了诗人高尚的品性和对于生活的热爱。它展示了释善珍作为一个诗人的才华,也揭示了他内心的平静与自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号