登录
[宋] 释善珍
早岁驱驰翰墨场，快如阵马与风樯。
自期作佛先灵运，那肯堆钱付窟郎。
闲日有僧来乞米，死时无妓共分香。
神仙谪堕年期满，应合乘云在帝旁。
原文“早岁驱驰翰墨场，快如阵马与风樯。自期作佛先灵运，那肯堆钱付窟郎。闲日有僧来乞米，死时无妓共分香。神仙谪堕年期满，应合乘云在帝旁。”的赏析，现代文译文如下：
早年我奔波于文墨之场，文思如骏马奔腾，笔锋如风樯竖立。我曾自许，自己的佛学造诣可超越灵运，岂肯像灵运那样贪财受贿。平日里，有些僧人来向我讨些米粮，临终时却没有歌妓与我共分余香。你仿佛是遭贬的神仙，寿命已到极限。你应该乘着祥云在天帝身旁显现吧。 这首诗的前六句，通过将自我与谢灵运对比，展现了自己文学艺术的造诣、清贫的禅者生活和从容死去的淡定，透露出一种悲壮与豪气；最后两句则是肯定自己与生俱来的“神仙”资质，只是因遭劫数早逝，理应飞升成仙。表达出对自己才华的自信，同时也蕴含着对自己无福消受青春的遗憾。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
释善珍诗词推荐