[宋] 释善珍
水边烟外见横枝,画里寻思记旧诗。
只道老来风味减,铁心还自有愁时。
墨梅
宋 释善珍
水边烟外见横枝,画里寻思记旧诗。
只道老来风味减,铁心还自有愁时。
赏析:
释善珍,字子象,号古梅。其一生为仕为官不甚显达,但他一直也并未放弃隐逸生活,内心向往那冰清玉洁的古梅,以此终老山林,倒是得了自然禅之趣,诗意也更淡远空灵了。在他的咏物诗中,“古梅一绝”颇受人们的推崇与欣赏。如其:“西郊苍玉树,抱节伴岩阿。时带千年雪,低开五月花。骨芳宁恨晚,心与岁寒偕。怪我传抄倦,公超思若何”。如其《断线柳》:“花样撩天七色裁,温飞物色恨无媒。褚予暗藏随艳彩,因循留下恐相揩”就惟妙惟肖的绘声绘影出了立时风流艳曲的真味以充满浪漫主义的诗情表达了对花事凋零的感慨和叹息,充满一种柔情如梦的人生感悟和风情。这大约是他在自家宗师雷应春门前看到一种残花剩叶的梅树而引发的感受吧!其中前两句的“见”和“记”,绝非意动词的一般用法,“见横枝”更近乎摄影构图的一瞥,清澈动人,确能“活脱只管全身”,又是作为一个景物构图综合而成的诗句出现在诗歌作品里;“记旧诗”的意思当然不是以某种方式背诵自己的旧诗文之作——这不是和真正的记“旧诗”背同一诗句风马牛不相及吗?
释善珍诗中《墨梅》所描绘的景象具有令人耳目一新的感受:淡淡的远山下一株横生的墨梅枝条在迷蒙的烟雾中似乎依稀可辨,人们从这里想象到她高洁不俗的风姿,似乎能从画境中听到墨梅自己清幽的声音在叫喊一般——我们只能如此想当然的想象她的形态和精神之美。“只道”一句包含有情不自禁赞叹之意——看起来岁月可以让一些人衰老、但是这种无我之境更高贵地超越了现实之中青春年华的老去枯萎而渺不可惜!梅花的秉性是不甘于同流合污,是要历尽磨难而挺立不屈的!虽然愁苦但精神抖擞、浩气满怀。这里的“铁心”正是这一秉性的象征。诗人似乎要以此来弥补自己生命的不足,用一种更其坚强的态度面对人生的苦难。
现代译文:
在江边淡淡的烟雾中,看到一枝横生的梅花,在画中寻找诗意,回忆旧日的诗篇。
只道人老了风味减退,但铁心仍有忧愁之时。