登录

《除夕》宋释善珍原文赏析、现代文翻译

[宋] 释善珍

《除夕》原文

七十明朝是,年将衰并来。

顽皮禁冷暖,老气压凶灾。

铁砚穿何益,金丸跳不回。

君兄爱伶利,与汝换痴獃。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

释善珍的《除夕》是一首描绘除夕之夜,表达人生感慨的诗。这首诗在艺术上的特点主要在于诗人的独白和形象的描绘。

首先,诗人描述了自己的生活状态:明天就将满七十岁,虽然年纪渐长,却仍要面对各种挑战和风险。这里,诗人运用了幽默和自嘲的方式,将年老视为一种无法避免的“衰并来”,体现了其淡然面对生活的态度。

接着,诗人又描绘了自己在寒冷的冬季中仍然顽强不屈的精神状态。“顽皮禁冷暖”形象地表达了即使环境再恶劣,也依然坚守自己的信念和执着。而“老气压凶灾”则进一步强调了年老的力量,即使面临困难和挑战,也能用经验和智慧化解。

然而,“铁砚穿何益,金丸跳不回”两句则反映了诗人对时间的无奈和对前行的疑惑。岁月无情,坚守研磨的砚台也会破损,追逐的金色弹丸也无法返回到过去。这无疑是对生命的无情挑战和提醒。

在全诗中,我们也可以看出诗人的社会观。他以自己与兄长的对比,批评了那些只追求名利的人,对那些聪明伶俐、追逐名利的人表示出无奈和失望。他认为,“与汝换痴獃”才是人生真正的价值所在。这是一种对生活的深刻反思和对人生意义的独特理解。

总的来说,《除夕》这首诗描绘了诗人除夕之夜的心境和对生活的深刻思考。他用自己独特的风格,幽默的自嘲和描绘,反映了年老力衰的人生阶段和对自己生活目标的执着追求。这些思想对我们有着深深的启示:我们要面对岁月的流逝和挑战,更要珍视自己的人生目标,不放弃自我价值的追求,更注重内在修养和品性修炼。

以上是对《除夕》这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号