登录
[现代] 纪弦
幻像是一个难忘的
天长地久的情妇，
一日不见，如隔三秋。
黄昏时分，
她来了。
我看见她着了一袭
雾色的轻衫，
而那一双馥郁的红唇，
遂益觉其魅人了。
她悄悄坐下，
在我身旁，
抚弄我长披之发，
以她多情的手。
我倾听着她之诉语，
而她也懂得我的凝眸。
她常播一粒种籽，
在我荒凉的心里，
而让花在笔尖上开，
结通红的果子在纸上。
若有庸俗的脚步闯入我幽静的书斋，
她乃迅速地奔避了。
以下是《幻像》的原创赏析：
《幻像》是纪弦的一首深情而迷离的诗。它描绘了一个令人难忘的幻象，一个天长地久、一日不见如隔三秋的情妇。黄昏时分，她如雾色的轻衫和馥郁的红唇，以她多情的手抚弄着诗人的长发，播下一粒种籽在诗人的荒凉心田，让花在笔尖上开放，结出通红的果子在纸上。这个幻象虽然虚无缥缈，却深深地烙印在诗人的心中。
现代文译文如下：
在黄昏时分，她如幻影般降临在我身旁。她穿着一袭雾色的轻衫，馥郁的红唇犹如熟透的樱桃，令我心旌荡漾。她轻轻坐下，在我身旁，拨弄着我浓密的头发，她的深情款款透过她那双纤细的手传递给我。
我倾听着她的话语，她也懂得我眼中深藏的情感。她在我荒芜的心田里播下一粒种子，然后让它在笔尖上开花结果。每当有俗世的喧嚣闯入我寂静的书房时，她都会悄然避退。
这个幻象如同诗人的秘密花园，只允许他的深情独享。她所带来的芬芳和温情，像一缕清泉，滋养着诗人的心田，也丰富着他的诗歌世界。这是一个美妙的幻象，虽然虚无缥缈，但却足以让人陶醉其中。
总的来说，《幻像》是一首深情而细腻的诗，它描绘了一个迷人的幻象，这个幻象在诗人的心中留下了深深的烙印，也成为了诗人笔下不竭的灵感源泉。
微信扫一扫
纪弦诗词推荐