登录

《你的名字》现代纪弦原文赏析、现代文翻译

[现代] 纪弦

《你的名字》原文

用了世界上最轻最轻的声音,

轻轻地唤你的名字每夜每夜。

写你的名字,

画你的名字,

而梦见的是你的发光的名字:

如日,如星,你的名字。

如灯,如钻石,你的名字。

如缤纷的火花,如闪电,你的名字。

如原始森林的燃烧,你的名字。

刻你的名字!

刻你的名字在树上。

刻你的名字在不凋的生命树上。

当这植物长成了参天的古木时,

啊啊,多好,多好,

你的名字也大起来。

大起来了,你的名字。

亮起来了,你的名字。

于是,轻轻轻轻轻轻轻地呼唤你的名字。

现代文赏析、翻译

以下是《你的名字》原创赏析:

夜幕低垂,星月皆藏,月光微漾在你的名字上。我想轻轻唤你,轻如秋叶落下,就像一片雪地上的声影,含情脉脉地吐出你的名字,在你的灵魂里撒下银色的梦。

画你的名字,我在静夜里雕刻出你的影子,画出一道光的河流,涌向遥远的彼岸。那是你的名字,如同旭日初升的光芒,温暖又炽热。每一笔每一划,都是我心灵的涟漪,你是我生命的指南。

在你的名字中,我看到了夜空中最亮的那颗星。它是那么明亮,那么耀眼,如同夜空中的灯塔,指引我前行的方向。在你的名字中,我看见了希望,看见了勇气,看见了生活的美好。

你的名字,如同一颗闪烁的钻石,闪耀着璀璨的光芒。它像是万千星辰汇聚而成的瑰宝,是无尽的宇宙中最珍贵的礼物。你的名字是我心中最深的秘密,是我最深的渴望。

你的名字如缤纷的火花,燃烧着我的心灵。它照亮了我前行的道路,温暖了我孤独的灵魂。你的名字是我生命中最美的诗篇,是我心中永恒的歌谣。

我将在古老的树上刻下你的名字,让它在风雨中屹立不倒。当这棵树长成了参天的古木时,它的生命之树将会在你的名字上烙下深深的印记。我会在那树上为你种下永恒的希望,让你成为我生命中最明亮的那颗星。

然后,我会轻轻呼唤你的名字,唤起你的回音在山谷间回荡。我的呼唤将如同海浪一般,轻轻地拍打着你的名字的岛屿。这就是我的深情厚意,用我的灵魂唱出的歌声唤起你无尽的思绪和感怀。我的诗句像轻轻的涟漪扩散在时间的长河中,散落在无尽的爱河之上,默默守望着你的身影,铭刻在我们的回忆之中。这是对你的诉说,用世界上最纯真、最温暖的词汇来描绘你的一切美好。

以上是我对《你的名字》这首诗的原创赏析,希望能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号