登录

《雕刻家》现代纪弦原文赏析、现代文翻译

[现代] 纪弦

《雕刻家》原文

烦忧是一个不可见的

天才的雕刻家。

每个黄昏,他来了。

他用一柄无形的凿子

把我的额纹凿得更深一些;

又给添上了许多新的。

于是我日渐老去,

而他的艺术品日渐完成。

现代文赏析、翻译

雕刻家

纪弦

烦忧是一个不可见的;天才的雕刻家。

每个黄昏,他来了。

他用一柄无形的凿子;把我的额纹凿得更深一些;

又给添上了许多新的。

于是我日渐老去,而他的艺术品日渐完成。

在这个深夜,我又看到了雕刻家在暮色中的形象,深深刻印在我心里。这是一位追求完美的艺术家,他在每个黄昏的时候都会出现,手里拿着一柄无形的凿子,那是他的笔和画板,他用这些工具雕刻着我的额纹,使我在岁月的流逝中变得更加成熟和丰富。

“日渐老去”是一种感慨,也是一种赞美。雕刻家的作品是我,而他日复一日的雕刻使我更加美丽。我们之间是一种合作的关系,他雕刻我,我成长。他的作品不仅是我的外貌,更是我的内在精神和情感。他通过他的凿子,把我的内心世界雕刻得更加生动和真实。

这不仅仅是对艺术家的赞美,更是对时间的赞美。时间是无情的,它会带走我们的青春和活力,但同时也会给我们带来更多的成熟和智慧。雕刻家在暮色中的形象,就像是时间的化身,他在默默地见证着我们的成长和变化。

在纪弦的这首诗中,我们看到了艺术、时间和生命的紧密联系。这是一首富有哲理和深意的诗,它让我们思考生命的价值和意义,以及我们如何在时间和生命的磨砺中成长和变化。纪弦的诗歌总是充满了对生活的思考和对人性的探索,这也是他诗歌的魅力所在。

整体来看,《雕刻家》是一首富有诗意和哲理的诗,它用生动的语言和形象的比喻表达了对艺术、时间和生命的思考和感悟。纪弦的诗歌风格独特,他的诗歌总能引起读者的共鸣和思考,这也是他成为现代诗歌代表人物的重要原因之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号