登录
[明] 张含
公子思归几岁华，王孙芳草遍天涯。
楼头艳曲包明月，海口新铭蔡少霞。
光禄塞遥空递雁，上林枝好只栖鸦。
梦中记得相寻处，东寺钟残北斗斜。
这首诗的赏析如下：
这是明人张含寄友人升庵的一首七言古诗，对杨慎其人及其著述作了高度评价，把他比作倾动一世的高风雅韵、名家荟萃的海口文章和长袖善舞、学富五车的一代学者陈寅的升华人格与造诣，特别是像谪星落地的大器人生；品达之时而襟抱气质之作其古诗未尝不使人击节赞叹，推为巨擘。
“公子思归几岁华，王孙芳草遍天涯。”开篇两句从杨慎的字“升庵”生发，联想到他思归不得的苦闷和宦游无成的飘泊。“几岁华”化用《古诗十九首》“思归何用益凄然，万里之行始几年”意，兼含“青春难再”意。这两句一纵一收，为下文的铺叙渲染定下基调。“王孙芳草遍天涯”借指杨慎的足迹遍布天下，一句双关，既写景又喻人。
“楼头艳曲包明月，海口新铭蔡少霞。”两句写杨慎的文才之美。“楼头艳曲包明月”，句中“楼头”指文人雅士聚集之处，“艳曲”指其填词之作，“包明月”以明月喻曲的清幽明净，不啻用明珠美玉来赞扬他的词章之美。“海口”即海口崖州，是杨慎谪居之地，也是他游历过的地方，“新铭”蔡少霞是海口人，曾立碑于海滨，杨慎为其题写新铭，故说“海口新铭”。两句写杨慎的文才之美，以明月、美玉喻词章之美，可谓精妙绝伦。
“光禄塞遥空递雁，上林枝好只栖鸦。”两句写杨慎的学问之广博。“光禄塞遥”句中“光禄塞”借指杨慎曾掌光禄卿事府第，实指其经学之广博。“空递雁”意为其诗文之作广为传诵传播，如同空际大雁传递书信一般。“上林枝好”句中以“上林”借指宫廷御苑，实喻指其皇家典籍广博深奥，足使栖鸦驻足细读。两句写其学问之广博且具有很高的鉴赏能力。
“梦中记得相寻处，东寺钟残北斗斜。”是结尾之两句。“东寺钟残”实写对杨升庵学术品德与严谨治学态度的感慨，“北斗斜”暗喻将曙即逝之暮夜时光。“相寻处”喻研讨珍贵稀少之物和意义重大的义理之作的重要性、艰难性和深奥性。
总之，这首诗以浪漫主义的手法，对杨升庵的人品学问及其著述作了全面而高度的评价。
现代文译文如下：
公子升庵思归已有几岁华，王孙芳草遍布天涯。楼头艳曲如明月般清幽，海口新铭有蔡少霞闪耀。光禄塞遥空传递诗书佳音，上林枝下止息唯有鸦鸟。梦中记得寻找您的身影，东寺钟声敲响北斗星将斜。
微信扫一扫
张含诗词推荐