登录

《开怀》明张含原文赏析、现代文翻译

[明] 张含

《开怀》原文

城内溪园有钓台,青丛花尽蝶还来。

百篇诗律抒孤愤,千卷书签换旧裁。

山客每过评药价,寺钟初发赴僧斋。

松心鹤性清如水,逗雪盘云共老怀。

现代文赏析、翻译

在现代文中解析明代诗人张含的《开怀》诗,其主要表达了一种向往超然物外、超凡脱俗的心境,又展现出豁达的人生态度和独特的人格魅力。

这首诗的第一句“城内溪园有钓台,青丛花尽蝶还来”,描述了城市内的溪边花园有一座钓台,环境清幽,花儿开得正艳,蝴蝶纷飞而至的场景,烘托出诗人对于这份静谧美好的向往之情。

“百篇诗律抒孤愤,千卷书签换旧裁”,诗人借诗抒发内心的孤独和愤懑,但他并不消极,反而积极进取,愿意通过不断读书提升自己。

“山客每过评药价,寺钟初发赴僧斋”,这两句描绘了诗人日常的生活状态,经常去山里给人评点药草的价格,同时也按时去寺庙钟声响起时去参加僧人的斋饭。这样的生活态度体现出诗人豁达的人生观。

“松心鹤性清如水,逗雪盘云共老怀”,最后两句描绘了松树和鹤的清雅特性,与诗人的心态相映成趣,共同陪伴他度过人生的晚年。

这首诗展现出一种淡泊名利、积极进取的人生态度,也体现出诗人对生活的热爱和对自然的向往。这种豁达的人生观值得我们借鉴和学习。

至于诗意理解方面,诗中通过描绘自然和生活的场景,表达了诗人对超然物外、超凡脱俗的向往,同时也展现了豁达、积极向上的人生态度。在诗句中,诗人还表达了对自然的敬畏和尊重,体现出一种人与自然和谐相处的理念。这种理念在现代社会中仍然具有重要意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号