《寄升庵（二首）》明张含原文赏析、现代文翻译

[明] 张含

璧玉津辉锦里间，龙堤池水故潺潺。

雕磨荆石刘公幹，萧索江干庾子山。

四海英雄空迸泪，一林猿鹤共愁颜。

宴游尽日东山妓，谁道怀情善闭关。

原诗中的“璧玉津辉锦里间，龙堤池水故潺潺”描绘了一幅美丽的景象，而“宴游尽日东山妓，谁道怀情善闭关”则表达了诗人对宴游生活的向往和对闭关生活的无奈。

现代文译文：

在璧玉津和锦里的交汇处，龙堤池水潺潺流淌。我思念的升庵啊，你在那荆石上雕磨出他的人生经历，你的情感和愁苦像江边上的庾子山一样深厚。四海英雄徒然泪下，而我和那林中的猿鹤同样感到忧愁。那整日东山欢宴游玩的日子仿佛就在眼前，然而谁又能说这样的生活是善待自己的呢？

赏析：

这首诗通过描绘美丽的景色和表达对宴游生活的向往，展现了诗人对生活的向往和对现实的无奈。诗人通过比喻和象征手法，将升庵的形象刻画得生动而深刻。同时，诗人也表达了对英雄和猿鹤的同情，以及对自我情感的反思。整首诗情感深沉，富有哲理，是一首优秀的诗篇。

开怀怀归复字闲咏六言绝句（五首）遣兴秋夜己亥秋月寄升庵怀用修仁甫寄升庵长句（三首）复字闲咏六言绝句（五首）幽居感事兼怀升庵得少海遣谪归蜀消息寄赠春日村居闲作离夕有赠离夕有赠复字闲咏六言绝句（五首）寄升庵（二首）读亡友何仲默无题诗继作（二首）寄升庵长句（三首）龙池春游曲复字闲咏六言绝句（五首）