登录
[明] 张含
野老争传傅颍川,当年功业建南滇。
平蛮营垒苍山外,破虏旌旗白石边。
只见荒祠通落日,不闻遗像照凌烟。
阴风古树无穷恨,常为英雄吊九泉。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
颍川侯祠位于点苍山与白石江之间,这里曾是颍川之战的战场。当年,这里战火纷飞,英雄辈出。如今,只留下这座荒芜的祠堂,孤独地面对着西下的夕阳,再也听不到那些英雄的画像在凌烟阁中显耀。
诗人来到祠前,眼前的一切仿佛唤醒了他的心,犹如一条东逝的长河,冲刷着岁月沉淀下来的千古憾事与豪杰悲壮的遗风。一代一代的村野老人传颂着那个威猛英勇的英雄颍川公傅metz。这首诗以其诚恳无华的语言再现了英雄当年攻占南滇的丰功伟业,凭吊英雄遗恨之余,却又是感喟良久,不舍离去。
简略回顾完这段历史背景,诗人目光投向那古树苍茫之中。在那里,游荡着永恒无尽的憾恨,一阵阵凄冷的风不时传来古老的传说。这就是那位令村野老幼都敬仰膜拜的大人物--曾经呼风唤雨,于千军万马之间造就起巨大的征服之气的人。“只见荒祠通落日”这里的“只”,微妙的道尽了遗憾。“阴风古树无穷恨”。冷冷清清的环境反倒凸现了一种寂寞萧瑟之气笼罩空间——隔了这些年,这里依旧是凄风冷雨,古树摇曳,阴森森的恨意充溢其间。
诗人在此以景结情,将一片悲壮苍凉的感伤之情挥洒得淋漓尽致。他常常为这些英雄在九泉之下不得翻身而感到悲哀。于是,他便在这片哀伤之中,独自惆怅地离开了这个让人感到无尽遗憾的地方。
译文:
乡村老人争相传颂颍川公的英勇事迹,当年他功绩显赫建立功勋在南滇。
平定蛮族时在苍山之外营垒,打败敌人时在白石江边插旌旗。
只见祠庙荒废面对着西下的夕阳,不闻像画中那样显耀凌烟里。
阴森森的古树唤起人们无穷尽憾恨,常常为古代英雄凭吊于九泉之下。