登录

《用门牌日有好花迎客笑岁刍新酒奉亲欢为韵为老人寿》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《用门牌日有好花迎客笑岁刍新酒奉亲欢为韵为老人寿》原文

地僻广乾坤,身閒多月日。

耕凿太古民,天然自淳质。

未始泥神仙,阅世自长久。

日用饮食馀,帝力我何有。

修竹三径幽,青山四时好。

何须万间厦,一廛可娱老。

园柑结新实,篱菊开晚花。

旋篘瓮头酒,不负老年华。

田夫与野老,一笑相逢迎。

只说桑麻事,安知市朝争。

年年愿今日,有酒可留客。

虽是无珍馐,随宜具肴核。

人言鹤发翁,翻作朱颜少。

把酒更何辞,一对西风笑。

环堵一亩宫,中有长生计。

秋月与春花,今年又明岁。

年高亲可庆,家贫儿包羞。

今年胜去年,粗有酒新篘。

岁月绵绵永,福禄日日新。

天开九龄数,眼见四世人。

共乐堂上亲,旋约山中友。

虽是盘无馔,未至樽无酒。

积善虽人为,康宁荷天宠。

但愧儒素风,日乏甘旨奉。

子孙虽未贤,粗肯诗礼亲。

愿言各努力,忠孝以立身。

人间无事日,箪瓢亦清欢。

但愿从今日,时时报平安。

现代文赏析、翻译

这首诗是宋代诗人陈文蔚为老人祝寿所作,诗中描绘了作者所在的地方环境清幽,生活安逸,神仙之说不存于心,而珍馐美味也并非必要,和睦相处,笑语相逢,便是人间最美的景象。园中的篱畔秋菊正盛开,屋边的瓮头新酒正熟透,乡间的农夫与老翁也喜笑颜开地迎候过往的客人,这也是最真诚的问候与照顾。生活尽管不甚丰富,但是从中可以看得出朴实的情怀,所有这些都是人们对长者的祝愿,祝寿者在祝福时同时也安排了一个简单的寿宴,诗人作诗敬老,而百姓也在以各自的方式进行祝寿。在这祝寿中不仅仅体现了家庭的快乐和谐气氛,更是一种与民同乐的风范,值得人们的赞赏和借鉴。

在这个世界中,我们的老年是我们所有人的未来。希望我们的长者生活得愉快、幸福,身体健康,精神饱满。在每一个日复一日、年复一年的日子里,愿福禄永驻,长寿久安。同时也要赞美那些热爱生活、乐于助人的人们,他们用自己的行动诠释着人间真情,是社会的宝贵财富。让我们从今天开始,共同营造一个充满爱与关怀的世界,让每个人都能够享受到幸福与平安。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号