登录
[宋] 陈文蔚
小似武夷深更幽，地盘九曲一溪流。
诛茆结屋虽成左，赢得青山自在游。
没问题，以下是赏析译文：
诗人乘兴来到了隐将峡，隐将峡如同小武夷山一样，又比它更深更幽，山中弯曲连绵的九曲溪一溪流水，如同环绕画屏，风景宛然如生。我在此搭盖简陋草房作为临时住所，可以左右环视观望，悠然自在欣赏那峰峦峡谷，实在十分惬心快意，我喜欢这看似艰苦但使我心满意足的居住了。 这看似武夷小径一般的峡谷之地 ，经诗人的随意盘旋，“压”出了一个充满诱惑力的理想境界，为它提供了一副高妙脱俗的境界图。读着这样的诗，不免让人想入非非。诛茆结屋虽然有些艰苦，但是不必担心人世的烦嚣和尘世的污浊。有了这近在咫尺的青山绿水，便能怡然自得。这是“隐士”诗的特色，也是山水诗的特色。它不像杜甫的山水诗那样突出人与社会的矛盾，而是突出人与自然的亲和关系，它常常以极其简练的语言和超脱的笔墨表现诗人超脱的心境。
这首诗的艺术特色还在于运用散文句式，散文化是山水田园诗发展的一种方向。从陶渊明的“结庐在人境”到“诛茅行隐将”，再到“结屋在武夷”，都是以散文句式来写山水田园诗的。这种句式使山水田园诗更富有生活气息和亲切感，也使山水田园诗更富有诗味。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陈文蔚诗词推荐