登录

《子融洽和答三首再用韵赋一绝以谢》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《子融洽和答三首再用韵赋一绝以谢》原文

登楼触目皆诗料,难写风烟习笔端。

不但绿阴晴后好,亦便山色雨中看。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

现代文译文:

登上高楼,周围的景色触动了我诗兴的灵感,但是风烟变幻的景色让我难以用文字表达。不仅仅是绿叶和阴晴之美,山色在雨中的样子也值得一看。

赏析:

这首诗是宋代诗人陈文蔚的作品,她通过描绘登楼所见到的景色,表达了自己对自然的热爱和对诗歌创作的感慨。

首句“登楼触目皆诗料”表达了诗人对自然景色的欣赏和感慨,认为周围的景色都是诗歌创作的素材。这句诗运用了比喻的手法,将自然景色比作诗歌的素材,生动形象地表达了诗人对自然的热爱和重视。

“难写风烟习笔端”表达了诗人对自然景色变幻莫测的感慨,难以用文字表达自己的感受。这句诗运用了比喻的手法,将自然景色比作笔下的难题,表达了诗人对诗歌创作的挑战和自我反思。

“不但绿阴晴后好,亦便山色雨中看”两句诗进一步表达了诗人对自然景色的欣赏和赞美。这句诗不仅强调了绿阴和山色的美丽,还表达了诗人在不同的时间、角度、视角欣赏自然的不同的美好体验,也是强调自然景观的变化美。这展现了陈文蔚细致的观察力和艺术的展现力,具有很深的人文意蕴和哲理色彩。

整体而言,这首诗抒发了作者热爱大自然的美好与广博、惊叹和神往的心清同时鼓励了自己在对大自然持续的探颐与赞叹中不断磨砺与提升自己的诗歌创作能力。这不仅是一首优美的自然赞美诗,也是一首富有哲理意味的人生感悟诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号