登录

《六月十四夜独坐无喧阁》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《六月十四夜独坐无喧阁》原文

凭栏无事此时情,一阕掀闻欸乃声。

归去夜阑谁管领,付他风月自清明。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

月光洒满大地,万物都沐浴在这澄明的月光之中,我在无喧阁中独坐,听着这一曲清幽的乐章,内心得到了极大的安宁。我倚着栏杆,万般思绪涌上心头,却也找不出一个确切的答案。这样的时刻,这样的氛围,让我不禁想起古人曾说:“独坐无喧,心境自清。”

现代文译文:

月光如水,洒满大地,万物沐浴在这澄明的月光之中。我独自坐在无喧阁中,倾听着一曲清幽的乐章。万般思绪涌上心头,却也找不出一个确切的答案。此刻,我倚着栏杆,静静思考,万物似乎都在这一刻变得宁静而清晰。这样的时刻,仿佛能听到古人所说的:“独坐无喧,心境自清。”

在这静谧的夜晚,我仿佛能听到月夜中万物生长的声音,也能感受到风月如诗般的清幽。我想,就让这风月自清明吧,它自有它的世界,自有它的韵律。这样的夜晚,这样的时刻,我只想让自己的心境变得清明,让自己的思绪变得自由。这就是我此刻的心情,这就是我此刻的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号