登录
[宋] 陈文蔚
绿杨芳草两边洲，不碍晴川日夜流。
我到忘机每终日，为谁飞去怪沙鸥。
三月八日晚步溪上
宋·陈文蔚
绿杨芳草两边洲，不碍晴川日夜流。
我到忘机每终日，为谁飞去怪沙鸥。
赏析：
溪洲清景，首句已点出。古时以杨柳指代美人的象征，代指美女，或借以抒发荡思忧离的离愁别绪。她仿佛就是伫立洲岸，迎送了几个春秋明晦的“倩女”。那倩女的芳草，正是她望夫盼归的信物。
次句直承“晴川”句而来，写出在明丽的晨昏中，她对溪流的瞩目与浮想。刘禹锡《望洞庭》中曾写有：“湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。”其形象奇幻，将人们带进了一个浪漫主义的境界。诗人因此而受启发，加上心事重重，看到眼前清澈无暇的溪水日夜东流时，竟触景生情，自问自答，把题目中的“晚步”两字点活了。在这一虚境之中，凝结着诗人无数柔情和幽思。
诗的后半首，由眼前的“忘机”而联想起沙鸥对自己伴侣的“飞去”，触目伤情，但却始终没有点出这一点。结句的“怪”字，将诗人的痴情写到十分。诗是写给情人的，写自己虽有伴侣，却无时无刻不感到她在远离自己而去；想到河流那么广阔，别的舟儿载着她去去来来，却又不得不对她在什么地方逗留流连而心存怨怪了。“它看起来像是诗人善感多怨、目送溪流在‘昼夜流’，却好像是在俏皮地责怪那些变幻飞去的鸥鸟哩！”（《宋诗鉴赏辞典》）这评价是中肯的。其实，“忘机”句是写自己此来的心态，是对长久相隔的情人表示怨思的伏笔。“我”之所以整天徘徊溪上而无怨言，是因为自己忘掉了机巧之心，天天在等待、期待着她归来。这样写，比直接写对情人的埋怨更含蓄、更委婉，更耐人寻味。
这首诗题为《三月八日》，实际上主要写的就是“晚步溪上”的情景。“暮色苍茫看劲松，乱入竹林不是真。”诗人故意要避忌题目的正意，把笔墨集中于对环境气氛的描绘，这反而给读者带来了艺术上的轻松感。诗中“绿杨芳草”与“晴川”互相辉映，日夜流淌的溪水与忘机鸥鹭互相衬托，色彩明丽清幽，境界开阔。这正是一个心胸旷放、意兴遄飞的诗人晚步溪上的生动写照。
现代译文：
堤岸上绿杨芳草成荫，清澈的溪流澄静明丽。每日我来到溪边放浪形骸忘记世俗机巧，（闲来无事）怪沙鸥为何每日飞去引人生疑？
微信扫一扫
陈文蔚诗词推荐