登录
[宋] 陈文蔚
轩前一树桂,手种知为谁。
但见青如盖,团圆障朝曦。
西风入庭户,吹香浮酒卮。
相与一浩歌,涣焉剖藩篱。
宋代诗人陈文蔚的《题周几道桂轩》是一首描写桂花轩的诗。诗人通过对桂花轩的描述,表达了对桂花的赞美和对友人的深情厚谊。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文:
首先,诗人描绘了桂花轩前的桂花树,表示这是友人亲手种植的。诗中用“手种”二字,不仅表现了友人的热情好客,也流露出诗人对友人的感激之情。接着,诗人通过“青如盖”等词句,形象地描绘了桂花的茂盛和美丽。桂花如同一把伞一般,团团圆圆地遮挡着早晨的阳光,让人感受到桂花的温馨和美丽。
在秋风袭来的时候,庭院的大门敞开,桂花的香气弥漫着酒杯。这里运用了“香浮酒卮”的词语,将桂花的香气与酒相联系,表达了友情的浓厚和快乐。诗人与友人一起放声高歌,似乎一切纷扰和束缚都消散了。这里的“相与一浩歌”表达了诗人与友人之间的亲密无间和快乐自由的情感。
在整体情感上,这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊和对桂花的赞美。通过描绘桂花的美和友情的深厚,诗人展现了生活中的美好和快乐。整首诗充满了诗意和情感,让人感受到诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
现代文译文如下:
周几道桂花轩前的桂花树,是你亲手种下的。青翠的枝叶如同一把伞,团团围绕早晨的阳光。秋风袭来,庭院的大门敞开,桂花的香气弥漫着酒杯。我与你一起放声高歌,一切纷扰和束缚都消散了。我们陶醉在花香之中,好似解开篱笆的藩篱,感受到了生活中的美好和快乐。在这里,我们不仅是朋友,更是共同分享喜悦的知己。愿这份情谊永远长存!