登录

《送周颜游章贡》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《送周颜游章贡》原文

忆昔吾先师,慷慨歌远游。

超忽凌入荒,咫尺视九州。

东将征暘谷,挂衣扶桑头。

西不畏羊肠,而以摧其辀。

南辕有遐眺,直指百粤陬。

北驾何所之,亦欲穷燕幽。

堕地弧矢志,壮岁无不酬。

肯学鄙丈夫,拘剪守一丘。

今日因送子,歌此临清流。

江深不可极,负重万斛舟。

慨然动高兴,不作贾胡留。

发足真自此,行矣万里修。

倘或跨疲蹇,路长殊可忧。

愿言自努力,岁晚当遂谋。

江山有会意,寄书传置邮。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“送周颜游章贡”是宋代诗人陈文蔚的一首诗。这首诗描绘了一位诗人送别友人,表达了对友人的期望和祝福。

首联“忆昔吾先师,慷慨歌远游”,诗人的祖先以前有着广阔无边的梦想和强烈的热爱之心,这与他对远方志向的理解相结合。诗歌中所描写的不仅是具体的故事和画面,也借以映射自己的生平情怀,由一个友人延续到了对于他人的美好期许上。

第二句“超忽凌入荒,咫尺视九州”,描述了诗人对于友人的远行,既感到孤独又充满了期待,他仿佛已经看到了远方的大地,辽阔无垠,与故乡相隔甚远。这一句描绘了诗人对于友人的深深关怀和祝福。

接下来的诗句“东将征暘谷,挂衣扶桑头。西不畏羊肠,而以摧其辀。南辕有遐眺,直指百粤陬。北驾何所之,亦欲穷燕幽。”则是对友人旅途的描述,既有对友人前路的担忧,也有对友人坚定意志的赞美。这四句诗将地理上的壮阔地貌转化为意境丰富的意境表现出来,使其更能被感受到并感受它对自然或内心的表现方式更为贴近普通人心弦所聚焦的形象:地名中有牵动的决心,“万事皆前定”,“等闲别去不相迎,天涯何处在平生?”写得迷漫而又婉曲,“一时凝思”,浮想联翩!淋漓酣畅之致!

最后,“愿言自努力,岁晚当遂谋。”表达了诗人对友人的期望和祝福,希望友人能够努力前行,最终实现自己的梦想。

整首诗充满了对友人的关怀和祝福,同时也表达了诗人自己的志向和追求。通过这首诗,我们可以看到宋代诗人陈文蔚的诗歌风格和情感表达方式,以及对人生的理解和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号