登录
[宋] 陈文蔚
少日深期造孔门，于今老矣叹无闻。
自怜大业乖传授，赖有遗编可讨论。
君赠名章多过誉，我惭衰配不胜文。
誓言愿毕馀生力，细与穷源探本根。
现代文译文：
早年我深感有志于学习孔门学问，然而如今老了却叹息自己默默无闻。自怜在传授学问的大业上违背了初衷，但有幸的是还有前人的遗留下来的书籍可以讨论。你赠送的诗文赞誉过多，我感到惭愧，我如今身体衰弱，无法承受过高的赞誉。我发誓要用余生竭尽全力，和你一起探索学问的根源。
赏析：
这首诗是宋代诗人陈文蔚在感谢朋友赠书之恩时所作。诗中表达了诗人对学问的追求和对友人的感激之情。首句“少日深期造孔门”，表达了诗人早年对学问的热爱和追求，希望进入孔门学习，继承前人的学问。第二句“于今老矣叹无闻”则表达了诗人年老时感到自己没有取得应有的成就，感到遗憾和无奈。第三句“自怜大业乖传授”表达了诗人对自己未能如愿以偿地传授学问的遗憾和自责。第四句“赖有遗编可讨论”则表达了诗人对前人留下来的书籍的珍视和感激之情，认为这些书籍为他们的讨论提供了机会。接下来几句诗都是感谢友人赠书之恩的内容，“君赠名章多过誉，我惭衰配不胜文。”这两句尤其表现了诗人谦虚和真诚的态度，表示自己感到惭愧和感激，同时也表达了继续努力学习和讨论的决心。整首诗语言朴素，感情真挚，体现了诗人对学问的热爱和对友情的珍视。
微信扫一扫
陈文蔚诗词推荐