登录
[宋] 陈文蔚
柴门终日掩荒苔，记得年时把酒杯。
幸有克风到桃李，一年一度看花来。
二月廿一日游藏胜有感
荒苔封锁的柴门，终日紧掩， 岁月流转，记得当年把酒言欢。 幸有春风拂过桃李，又一年花开时节， 故地重游，思绪万千。
现代文译文：
荒芜的苔藓覆盖了门前的土地，这扇门整天都紧闭着。时光荏苒，回忆起当年把酒言欢的场景，仿佛就在昨天。
幸好还有春风轻拂，带来桃李的芬芳，一年一度的花开时节又到了。再次来到这个地方，我的心情变得复杂万千。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人重游旧地时的感慨。首句“柴门终日掩荒苔”中，“终日掩”一词，形象地描绘出门前的荒芜景象，同时也表达了岁月的无情和人事的变迁。第二句“记得年时把酒杯”则通过回忆，表达了诗人对过去的怀念和对现在的感慨。第三句“幸有克风到桃李”中的“幸有”，表达了诗人对春天的到来和桃李盛开的欣喜之情，同时也暗示了时光的流逝和岁月的无情。最后一句“一年一度看花来”则直接表达了诗人对花开的欣赏和对时光流逝的感慨。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，通过描绘旧地重游的感慨，表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨。
微信扫一扫
陈文蔚诗词推荐