登录

《寄题微州李君博文阁》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《寄题微州李君博文阁》原文

曾参一唯外,相顾了无言。颜渊但如愚,永谢枝叶繁。后人谓二子,独得道之原。脱落章句卑,统宗而会元。谁知圣门教,入道固有门。非博奚反约,溯流乃求源。颜曾日用功,如海众水吞。及其成功后,木落归本根。固非求捷径,大学废讲论。李君敞高阁,驾言避俗喧。藏书比邺侯,日夕手自翻,百家期贯穿,目击万里存。上下洞今古,高深察乾坤。一旦忽融会,豁然破篱籓。笑彼习忘子,读书尝惮烦。

现代文赏析、翻译

在这篇文章中,诗人赞美了博文阁主人李君的学问渊博,并表达了他对儒家思想的深刻理解。诗人通过对比颜回和曾参的言行,强调了真正的学问应该超越章句的束缚,回归到儒家思想的根本。诗人认为,真正的学问并非简单的博学,而是要把握事物的本质,统领各种知识,并将其融会贯通。

在诗人的眼中,李君就像一个在知识的海洋中航行的船长,他的博文阁是他藏书的地方,也是他寻求知识源头的地方。他每日手不释卷,渴望通过阅读百家之言来贯通各种知识。他上下古今,洞察乾坤,深入理解了知识的价值和意义。

随着时间的推移,李君的学问逐渐融会贯通,他的思想也如同破壁而出,豁然开朗。他不再被那些狭隘的观念所束缚,而是笑那些习惯于遗忘的人,认为读书本就是一件乐事。在诗人的眼中,李君的博文阁不仅是一个藏书的地方,更是一个启迪智慧、探索真理的地方。

在现代译文中,这首诗表达了追求知识、探索真理的重要性。诗人通过赞美李君的博学和智慧,鼓励人们摆脱传统观念的束缚,勇敢地追求真理。同时,诗人也提醒人们要保持对知识的热爱和好奇心,不断探索和挑战自我,以实现自我成长和进步。

总的来说,这首诗展现了诗人对儒家思想的深刻理解和追求真理的精神。诗人通过赞美李君的博学和智慧,激励着人们在知识的海洋中不断探索和成长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号