登录

《甲申正月答昌甫见寄韵代书》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《甲申正月答昌甫见寄韵代书》原文

负迷法漂迹,关心为倚门。

尽叹惟啜菽,奉旨屡空尊。

温剂劳分红,新诗且记存。

开缄细吟讽,小立近黄昏。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是陈文蔚给昌甫的回信,描绘了自己穷困的生活状态,以及心中的焦虑,并表达了对朋友的关心和感激。

首联“负迷法漂迹,关心为倚门”,表达了诗人迷茫的处境和内心的挂念。“负迷法漂迹”形象地描绘了诗人的漂泊生涯,表现出他的迷茫和无助。“关心为倚门”则表达了诗人对家人的牵挂和担忧,展现了他的善良和深情。这两句诗虽然简单,但却充满了情感和力量。

颔联“尽叹惟啜菽,奉旨屡空尊”,进一步描述了诗人的生活状态。“尽叹惟啜菽”表达了诗人生活的艰难,只能吃豆子度日,形象地描绘出他的贫困。“奉旨屡空尊”则表达了诗人在物质上的匮乏,即使有旨酒佳肴,也常常无法满足。这两句诗相互映衬,生动地描绘出诗人生活的艰难和困境。

颈联“温剂劳分红,新诗且记存”,表现了诗人对朋友的关心和感激。“温剂劳分红”形象地表达了朋友之间的情谊,就像一种温热的药剂,能够给人带来温暖和慰藉。“新诗且记存”则表达了诗人对朋友新作的珍视和保存,表现出他的敬意和感激。这两句诗相互呼应,将诗人的情感表现得淋漓尽致。

尾联“开缄细吟讽,小立近黄昏”,表达了诗人对朋友的思念和感激。“开缄细吟讽”表现了诗人收到朋友的来信后,认真阅读并细细品味。“小立近黄昏”则描绘了诗人站在黄昏时分,对朋友的思念之情油然而生。这两句诗相互结合,将诗人的情感表现得真挚而感人。

整首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了诗人贫困的生活状态和对朋友的感激之情。通过细腻的情感描写,展现了诗人内心的挣扎和矛盾,同时也表达了他对生活的热爱和对朋友的敬意。整首诗虽然简洁,但却充满真挚的情感,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号