登录

《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以》原文

云开日脚漏微明,无奈秋风掠面清。

因作西邻闲纵步,不知乘兴有高情。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人陈文蔚为友人徐子融八月四夜来访所作。正值诗人外出,徐子融留下三首和诗,诗人对此表示了深深的欣赏,也从侧面反映出徐子融的诗才与人品。

首句“云开日脚漏微明”,描绘了夜幕初开,初秋的微风轻轻掠过面庞的景象,如同一首轻柔的诗歌在缓缓地讲述着一个动人的故事。“云开”点明夜晚已经过去,天气已经放晴。“日脚”用词新颖,指的是那透过云层的缕缕微明的阳光,令人感受到了初秋的温馨。这句诗表现出了陈文蔚对于生活细微的感受,和其淡泊闲适的生活态度。

次句“无奈秋风掠面清”,在微明的阳光下,秋风显得格外清爽。这句诗看似简单,但却传达出了深深的秋意和清幽的环境。这种情景,使徐子融来访的场景显得格外生动。而“无奈”一词,更显出了诗人面对徐子融来访的欣喜之情,因为尽管他出门在外,无法与徐子融畅谈,但他的心中充满了感激和欣赏。

第三句“因作西邻闲纵步”,是对自己外出归来,闲庭信步的描述。这里的“西邻”并不是指具体的地理位置,而是指诗人自己的家。“闲纵步”则表现出了诗人的闲适与自由,同时也暗示了诗人对生活的满足。这句诗进一步表现了陈文蔚淡泊闲适的生活态度。

末句“不知乘兴有高情”,是回应徐子融的和诗。“乘兴”二字表现了诗人与徐子融之间的默契与投缘。“高情”则是对徐子融的赞赏和敬仰,表现出诗人对徐子融品行和才情的赞赏。这句诗再次表现了诗人淡泊名利、重视情谊的生活态度。

总的来说,这首诗表达了诗人与友人相见的欣喜,以及对友人的赞赏和敬仰。整首诗以生动的描绘,表现出了一种清幽、闲适的生活氛围,也表现出了一种真挚的友情。同时,这首诗也体现了诗人对生活的热爱和对自然的尊重,具有深刻的人文内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号