登录
[宋] 陈文蔚
朱桥绿水夜深游，满载荷花万斛舟。
多病近来常止酒，及无尊俎欠风流。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
朱红色的桥，绿水荡漾，深夜我们荡起小舟，满载着万朵荷花。最近因为生病，我戒了酒，也少了许多风雅。在莲花的环绕下，享受这片刻的清雅欢愉。
在庐陵赵令君宅邸的后面，有一条宁静的莲塘，夏日的荷花竞相绽放。月色下的莲塘，更显出一种静谧而美丽的氛围。夜深人静，我和友人在这里乘船观赏荷花，心中充满了欢喜。
小舟在荷塘中穿梭，满载着荷花，仿佛承载着整个夏天的美丽。我们欣赏着荷花的美，感叹大自然的神奇。虽然最近身体欠佳，不能饮酒，但与友人的相聚，让我不再感到孤单。
在荷花的陪伴下，我们谈笑风生，享受着这短暂的清雅时光。虽然美酒当前，但我们克制了自己的欲望，选择了清茶淡饭，以保持自己的健康。这种简单而美好的生活态度，让人感到满足和幸福。
这不仅是一次荷花的观赏，更是一次心灵的洗涤和放松。在这个喧嚣的世界中，我们需要找到这样的宁静之地，来让自己放松和享受生活。我希望每个人都能找到属于自己的那片莲塘，让心灵得到真正的宁静和放松。
微信扫一扫
陈文蔚诗词推荐