登录

《送赵德勤将漕淮东》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《送赵德勤将漕淮东》原文

逼人富贵固骎骎,体国忧时一寸心,符印处迁无旷岁,庙堂谁谓少知音。民间利病搜求久,财计源流讲究深。飞挽恢恢有馀地,要知罢困极于今。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求所做的赏析,希望您能满意:

在现代语言中,我们理解这首诗的主题是在表达赵德勤那种富贵荣华不是他最看重的,他的心中始终装着国家的前途和百姓的利益。在国家需要的时候,他毅然接受任命,前往淮东。他对工作的认真和敬业,使得他能够在任职的地方不断有所建树,得到朝廷的认可。

首句“逼人富贵固骎骎”,用比喻的手法,描绘出一种繁华景象,吸引人去追求富贵荣华。但诗人用“固”字转折,说明这种追求并不是赵德勤的初衷。第二句“体国忧时一寸心”,表明了他的心志,即心系国家,忧虑时局,这是他内心深处最真实的想法。

接下来的两句,“符印处迁无旷岁,庙堂谁谓少知音”,表达了赵德勤在任职地方的作为和成绩,他能够恪尽职守,不旷职守。这样的表现,让朝廷也不得不称赞有这样的人才是他们的幸运。这两句诗也表达了诗人对赵德勤的高度评价和赞赏。

“民间利病搜求久,财计源流讲究深”这两句是诗人对赵德勤工作的具体描述,诗人对赵德勤在地方上关心民间疾苦,搜求利病,研究财计源流深表赞赏。

最后两句,“飞挽恢恢有馀地,要知罢困极于今”,表达了诗人的期望,希望赵德勤在淮东的工作能够大有作为,同时也表达了对那些因为种种原因而陷入困境的人们的同情和关怀。

总的来说,这首诗通过描绘赵德勤的形象和行为,表达了诗人对赵德勤的高度评价和赞赏,同时也表达了对国家、对人民的深深关怀。这首诗的语言简练、寓意深刻,是宋代诗歌中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号