登录

《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二》宋陈文蔚原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈文蔚

《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二》原文

至后一百五,春光正韶华。

往往天气少,多与人事差。

今年特清朗,川原烂红霞。

埋头卷书册,访友况不赊。

尽日俱襄阳,满城同看花。

百种斩红紫,意气各雄奈。

忽焉有如呼,径醉碧桃家。

主人意厚甚,更约观金沙。

而我方与子,浩荡兴无涯。

但恐催日驭,所幸未西斜。

行行复行行,小筑逢异葩。

杂然不知名,品品亦自嘉。

园翁旋相问,酌酒仍烹茶。

珍重颇深简,市井避喧哗。

子乃若有告,未语先咨嗟。

愿言更出郭,前林路非遐。

会当有奇遇,始信我不讹。

果见山下蒙,一泓莹无瑕。

渊然蟠蛟龙,不为藏黾蛙。

稍稍出奇怪,罗列如髻丫。

须臾耸崭绝,炼不经女娲。

特立如丈夫,匪可干以邪。

相与发浩叹,题品乃未加。

因念世沈晦,岂但如尔耶。

乘风且归欤,投林有昏鸦。

聊为赋此诗,醉笑歌龙蛇。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

寒食日访友,恰逢寒食过后,清明将至,此时春光正好。天气虽有些变化无常,但今日天气清朗,烂红霞般的春色在川原间流淌。这是春的信号,生机勃勃,让人心情愉悦。诗人放下书本,出门访友,畅游花海,感受这美好的春光。

在襄阳城中,满眼都是盛开的花朵,红紫交错,各具情态。友人的意气风发,如同醉卧在碧桃下,乐而忘返。友人的热情款待,更约观金沙,使诗人兴致高昂,与友人一起畅游无边春色。然而,快乐的时光总是短暂的,在归途中,他们又发现了许多奇异的花卉,各种不知名的花草让人惊叹不已。园翁为他们烹煮清茶,品茗赏花,彼此深感珍惜。

诗人在此诗中表达了对友情的珍视和对自然美的欣赏,同时也流露出对世事沉闷的感慨。他希望有更广阔的天地可以探索,有更奇异的花草可以发现。他相信自己的眼光,相信自己不会被误导。最终,他们发现了山下的一泓清泉,晶莹剔透,如同明镜一般。这泓清泉深不可测,如同蛰伏的蛟龙,不屑于藏匿小蛙。它慢慢地展现出奇异的一面,如同少女盘起的发髻。它时而耸立,高绝峻拔,如同天工造物,绝不逊色于女娲炼石。

此景令人感慨万千,诗人想到世上的沉闷,难道只是像这些不知名的花草吗?乘风归去,投林的昏鸦都发出嘲笑。然而,这一切都不重要,他愿意为此赋诗一首,笑谈人生如龙蛇般变幻莫测。这首诗表达了诗人对美好事物的热爱和对自由的向往,同时也流露出对世事的无奈和感慨。这种情感深沉而真挚,让人感受到诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号