登录
[宋] 陈亮
诏颁英簜促锋车，暂借长才按转输。
昔叹当年无李牧，今知江左有夷吾。
休论足食为先策，自是平戎在用儒。
来岁春风三月暮，沙堤隐隐接云衢。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“送文子转漕江东”，可见作者是送别文子，也就是他的朋友。这位文子应是懂得经世济国之策，且有治国才能的人。诗的首句就写出他作为“转漕使”的责任与抱负，足见他对朋友期望之高。而次句“暂借长才按转输”却写出他只能按国家需要，完成漕运的重任，体现出一种无奈之情。三、四句则笔锋一转，写出他内心的期望与豪情，李牧、管仲都是古代名臣，作者感叹自己当年没有遇上李牧那样的人物，现在知道江左有了像管仲那样的人才，足以平戎虏、定天下，用儒家的治国之策平定天下。最后两句则表达出作者对朋友的期待之情，期盼来年春风再起之时，两人再在沙堤相会。
译文：
皇帝颁发命令，催促前行的兵车，才借您的才能负责转运。以前叹息没有李牧那样的名将，现在知道江左有管仲那样的人才。不必再谈论如何解决粮食问题为首要任务了，显然平定敌寇关键在于任用儒者。明年春风三月暮时，沙堤隐隐靠近云衢。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陈亮诗词推荐