登录
[宋] 陈亮
西风带暑，又还是、长途利牵名役。我已无心，君因甚，更把青衫为客。邂逅卑飞，几时高举不露真消息。大家行处，到头须管行得。
何处寻取狂徒，可能著意，更问渠侬骨。天上人间，最好是、闹里一般岑寂。瀛海无波，玉堂有路，稳著青霄翼。归来何事，眼光依旧生碧。
原诗中的送别主题很容易就能体现出来。这样的情感关系包含了很多深情厚意和梦想的挣扎。这是一种生命在飘泊与漂泊中的一种内心冲突和决绝的历程，从中透露出浓厚的乡土之思，梦想的实现以及社会理想的一种深深盼望。这可以说是一首对于一个离乡客子奋斗前景的担忧与期待的诗歌，但是诗人也没有忘却一种自由精神的寻求，这样的精神追求，可以说是对于人性的深度挖掘，也是对于生命意义的探索。
现代文译文如下：
西风带暑，长途利牵名役。我早已心如止水，你为何还要背负着青衫为客？即使暂时低飞，何时才能高飞远举，一展真才实学？你必须在世间闯荡，到最后，必定会有一番作为。
在茫茫人海中，我要如何找到那个追逐名利的少年？能否专心致志，深探成功的秘密？人世与天界，最佳的闹市可能更加宁静。假如有平静的大海和黄金之路，一定可以稳稳地落在青霄之上。待归来时，你可能已经是不同寻常之人，光芒四溅，锐利如碧空中的星辰。
在这首诗中，陈亮通过他的笔触表达了对友人戴少望参选的深深祝福与期盼，同时也展现了他自己的内心挣扎和对人生理想的深深追求。这是一首富有情感和深度的诗歌，让人深思生命的意义和奋斗的价值。
微信扫一扫
陈亮诗词推荐