登录

《汉宫春·雪月相投》宋陈亮原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈亮

《汉宫春·雪月相投》原文

雪月相投。看一枝才爆,惊动香浮。微阳未放线路,说甚来由。先天一着,待辟开、多少旬头。却引取,春工入脚,争教消息停留。

官不容针时节,做一般孤瘦,无限清幽。随缘柳绿柳白,费尽雕锼。疏林野水,任横斜、谁与妆修。猛认得,些儿合处,不堪持献君侯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

《汉宫春·雪月相投》是宋代词人陈亮的作品。这首词以梅花为对象,借物抒怀,表达了词人对于时局的看法以及自己对于人生的态度。

词人首先描绘了梅花的形象,雪月相投,一枝才爆,惊动了周围的香气。微阳未放线路,象征着春天的到来还需要等待时机。词人用“先天一着”来形容这个时机的重要性,暗示了对于时局的深刻理解。

接下来,词人开始描绘梅花的外貌和品质,引开春工入脚,争教消息停留。这里表达了梅花孤瘦、清幽的形象,同时也表达了词人对人生的态度:随缘、自然、不刻意追求。

随后,词人开始描绘周围的环境,疏林野水,任横斜、谁与妆修。这里表达了词人对自然环境的欣赏,同时也表达了词人对自由、自然的向往。

最后,词人猛然间认出了些儿合处,不堪持献君侯。这里表达了词人对君王的忠诚和期待,同时也表达了词人对时局的关注和期望。

整首词语言简洁明了,寓意深刻,表达了词人对时局的看法以及自己的人生观。同时,词人也通过梅花这个形象,表达了自己对于自由、自然、忠诚和理想的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号