登录
[宋] 陈亮
小雨翻花落画檐。兰堂香注酒重添。花枝能语出朱帘。
缓步金莲移小小，持杯玉笋露纤纤。此时谁不醉厌厌。
《浣溪沙·小雨翻花落画檐》
小雨翻花落画檐，兰堂香意浓又添。花枝舞动如语出，朱帘之外是人间。
缓步金莲移小小，手持玉杯显娇纤。此时谁不醉，如梦如幻，厌厌人间。
现代文译文：
细雨如花，纷纷扬扬，落在画檐上，如诗如画。兰花香飘四溢，让人心旷神怡，美酒再添一份香甜。花枝摇曳，如女子舞动，婀娜多姿，从朱帘之外探出头来，向世人展示她的美丽。
漫步时，莲步轻移，小小步履中显露出女性的柔美。手持玉杯，玉笋般的手指露出一丝纤细，让人心动。此时此景，谁不会陶醉其中，让人厌厌欲睡呢？
这首词描绘了一个女子的生活场景，通过对环境的描写和对女子形象的刻画，表现了女子的美丽和柔情。整个词句如同一个美丽的画卷，让人陶醉其中，无法自拔。
微信扫一扫
陈亮诗词推荐